产品名称变更声明

致中国区域广大消费者及全国各地区经销商 :

我公司深圳市裕凯商贸有限公司是法国克莱门 VDP 干红 / 干白葡萄酒（ CLEMENT TERMES ）及克莱门城堡 AOC 干红 / 干白葡萄酒（ CHATEU CLEMENT TERMES ）系列产品的亚洲区域的独家代理商和中国区域内的独家进口商，现针对此产品中文名称变更，向中国区域内的消费者及经销商做声明如下 :

克里蒙特产品系列

• 原产品名称 : 克莱门 VDP 干红 / 干白葡萄酒

法文名称 :CLEMENT TERMES

变更后产品名称 : 克里蒙特 VDP 干红 / 干白葡萄酒

法文名称 :CLEMENT TERMES( 克里蒙特 ) 读音 . 书写不变 .

酒标 : 由 CLEMENT TERMES ( 克里蒙特酒庄 ) 持有，所以保持原酒庄酒标不变。

• 原产品名称 : 克莱门城堡 AOC 干红 / 干白葡萄酒

法文名称 : CHATEAU CLEMENT TERMES

更改后产品名称 : 克里蒙特城堡 AOC 干红 / 干白葡萄酒。

法文名称 :CHATEAU CLEMENT TERMES( 克里蒙特城堡 ) 读音 . 书写不变 .

酒标 : 由 CHATEU CLEMENT TERMES ( 克里蒙特酒庄 ) 持有 , 所以保持原酒庄酒标不变 .

为方便广大消费者和各区域经销商认清产品名称 , 因此深圳市裕凯商贸有限公司对此产品做以上变更声明 .

此声明即日即时生效 !

深圳市裕凯商贸有限公司

2007-06-05